1
00:00:26,300 --> 00:00:29,220
මෙතන ඉන්න කවුරුත් ඇත්තටම එයාව අඳුරන්නේ නැද්ද?

2
00:00:29,780 --> 00:00:34,230
පොඩ්ඩක්වත් නැද්ද?

3
00:00:34,810 --> 00:00:37,410
ඒ ඇති.
ඔයා ඕනවට වඩා කරලා තියෙනවා සුබාරු.

4
00:00:41,100 --> 00:00:43,847
මේ මිනිහගේ ජුලියස්,

5
00:00:43,930 --> 00:00:45,820
ජුලියස් ජුකුලියස්.

6
00:00:46,330 --> 00:00:51,197
මට විශ්වාසයි ඔයාට කියන්න පුළුවන් කියලා,
නමුත් ඔහු ග්ලූටනිගේ ගොදුරක්.

7
00:00:51,280 --> 00:00:53,990
නමුත් අනෙක් නම් නැති අය මෙන් නොව,
ඔහු තවමත් සිහියෙන්.

8
00:00:54,780 --> 00:00:56,830
මේ වන තුරු, ග්ලූටෝනිගේ ගොදුරු

9
00:00:57,500 --> 00:01:00,787
එක්කෝ ඔවුන්ගේ මතකයන් පමණක් අනුභව කර ඇත,
ක්‍රෂ් මහත්මිය මෙන්,

10
00:01:00,870 --> 00:01:05,837
නැතහොත් ඔවුන්ගේ නම් දෙකම තිබුණි
රෙම් වැනි මතකයන් ගිල දැමුවා.

11
00:01:05,920 --> 00:01:09,257
නමුත් ජූලියස් මෙහි
ඔහුගේ නම පමණක් අනුභව කර ඇත.

12
00:01:09,340 --> 00:01:12,017
ඉතින් ඔහු ව්යතිරේකයක්ද?

13
00:01:12,100 --> 00:01:16,727
මෙතන ඉන්න හැමෝටම එයාව අමතකයි
නමුත් ඔහුට තවමත් මතකද?

14
00:01:16,810 --> 00:01:19,727
ඔහු නයිට් නිල ඇඳුමක් ඇඳ සිටී.

15
00:01:19,810 --> 00:01:23,050
ෆෙරිස් සහ මම වෙන්න ඇති
ඔහු සමඟ හුරුපුරුදුය.

16
00:01:23,860 --> 00:01:26,610
අපි කිට්ටු වෙන්නත් ඇති.

17
00:01:27,170 --> 00:01:31,447
අවම වශයෙන්,
මම හිතුවේ ඔයාලා දෙන්නා මගේ යාළුවෝ කියලා.

18
00:01:31,530 --> 00:01:32,487
ඒකට සාප වේවා!

19
00:01:32,570 --> 00:01:34,840
නමුත් ඒ සියල්ලම නොවේ.

20
00:01:35,860 --> 00:01:38,660
මම හිතන්නේ ඊටත් වඩා දෙයක් තියෙනවා කියලා
ඊට වඩා.

21
00:01:39,210 --> 00:01:40,870
ඇනස්ටේෂියා ආර්යාව...

22
00:01:43,960 --> 00:01:48,170
එය මා මගේ යෝජනාවට ගෙන එයි.

23
00:01:50,110 --> 00:01:54,637
මේ නගරය මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත
කාමයෙන් පරිවර්තනය

24
00:01:54,720 --> 00:01:57,720
ග්ලූටෝනිගේ නම් නැති වින්දිතයන් සමඟ.

25
00:01:58,300 --> 00:02:00,477
ෂුවර්, අපි අත්අඩංගුවේ අගරදගුරු කෙනෙක් ඉන්නවා,

26
00:02:00,560 --> 00:02:05,437
නමුත් ඇය ප්‍රමාණවත් තරම් මිහිරි වනු ඇතැයි මට සැකයි
ඒවා ආපසු හරවන්නේ කෙසේදැයි අපට පැවසීමට.

27
00:02:05,520 --> 00:02:07,397
අපි හිරවෙලා.

28
00:02:07,480 --> 00:02:09,527
දැන් ඕක ගෙනා එකේ තේරුම මොකක්ද?

29
00:02:09,610 --> 00:02:14,407
එවැනි අවස්ථාවක,
දන්න එකෙක්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ ඇයි?

30
00:02:14,490 --> 00:02:17,367
දන්න කෙනෙක්...

31
00:02:17,450 --> 00:02:19,367
ඇත්තටම දැනුමක් තියෙන කෙනෙක් වගේ?

32
00:02:19,450 --> 00:02:20,867
ඒක හරි.

33
00:02:20,950 --> 00:02:25,247
මේ රටේ කෙනෙක් ඉන්නවා
ඇත්තටම බිලට ගැලපෙන්නේ කවුද?

34
00:02:25,330 --> 00:02:27,987
පඳුර වටා පහර දීම නවත්වන්න
සහ දැනටමත් කෙළ ගසන්න!

35
00:02:28,070 --> 00:02:29,130
ඔබ අදහස් කරන්නේ නැහැ ...

36
00:02:30,340 --> 00:02:31,840
ශෞල මුනිවරයා.

37
00:02:32,310 --> 00:02:33,387
Shaula?

38
00:02:33,470 --> 00:02:34,640
ඔව්.

39
00:02:35,470 --> 00:02:38,010
ලුගුනිකාගේ මහා වීරයන් තිදෙනාගෙන් කෙනෙකි.

40
00:02:41,520 --> 00:02:43,480
ඒ ශාවුල මුනිවරයා.

41
00:02:47,230 --> 00:02:50,817
ලුගුනිකා රාජධානියේ,
වරක් විශිෂ්ට ශූරයන් තිදෙනෙක් සිටියහ

42
00:02:50,900 --> 00:02:52,490
විශිෂ්ට ජයග්රහණයක් ලබා ගත්.

43
00:02:53,070 --> 00:02:56,867
"කඩුව සාන්තුවරයා, දිව්යමය මකරා,
සහ ඍෂිවරයා,

44
00:02:56,950 --> 00:02:59,720
මහා වීරයන් තිදෙනා ලෙස ප්‍රශංසා කළා."

45
00:03:00,370 --> 00:03:01,327
එයද?

46
00:03:01,410 --> 00:03:05,917
හරි. දැනුම රකින්නා
මෙලොව සියලු දේ පුරෝකථනය කරන.

47
00:03:06,000 --> 00:03:10,417
සහ ඔබ්බෙහි ප්ලෙයිඩීස් මුරටැඹ
Lugunica හි නැගෙනහිර කෙළවරේ Augria Dunes,

48
00:03:10,500 --> 00:03:14,880
බලාගන්න හැදුවා
ඊර්ෂ්‍යාවේ මුද්‍රා තැබූ මායාකාරිය.

49
00:03:15,510 --> 00:03:18,387
ජනප්‍රවාදගත ඍෂිවරයා එහි හුදකලාවේ

50
00:03:18,470 --> 00:03:22,470
පිළිතුරු පමණක් තිබිය හැක
අපි හොයනවා.

51
00:03:23,520 --> 00:03:27,100
කෙලින්ම කිව්වොත් මම ඒකට විරුද්ධයි.

52
00:03:27,610 --> 00:03:31,860
මම කිව්වේ, ඒක යන්න බැරි අපායක්
ඔබට පවා ජය ගත නොහැකි විය.

53
00:03:32,650 --> 00:03:36,447
වසර දෙකකට පෙර,
රජ පවුල අසනීප වූ විට

54
00:03:36,530 --> 00:03:40,407
වැඩිහිටි සභාව මාව එව්වා
Pleiades මුරටැඹ වෙත

55
00:03:40,490 --> 00:03:42,830
සුවයක් සොයමින්.

56
00:03:43,450 --> 00:03:46,410
ඒත් මම කවදාවත් ඒක කළේ නැහැ.

57
00:03:47,120 --> 00:03:51,257
මම කොච්චර දුර ගියත්,
කුළුණ කිසි විටෙකත් ළං නොවීය.

58
00:03:51,340 --> 00:03:53,380
මොකක් හරි බාධකයක් තියෙන්න ඇති,

59
00:03:54,050 --> 00:03:57,597
සහ මට එය ජය ගත නොහැකි විය.

60
00:03:57,680 --> 00:04:02,720
Augria Dunes හඳුන්වනු ලැබේ
මායාකාරියන් සමඟ රංචු ගැසීමට.

61
00:04:03,190 --> 00:04:08,057
අපි ඇත්තටම නට්සුකි මහත්තයා යවන්නද හදන්නේ
සහ එහි සිටින අනෙක් අය තනිවමද?

62
00:04:08,140 --> 00:04:09,690
අපි ඔවුන්ව විශ්වාස කළ යුතුයි.

63
00:04:10,400 --> 00:04:14,570
Lady Felt සහ මම පරිවාර විය යුතුයි
අල්ලා ගත් අගරදගුරු අගනුවරට.

64
00:04:16,960 --> 00:04:18,030
සහ අමතරව,

65
00:04:18,490 --> 00:04:24,000
මේ නගරයේ තවමත් එවැනි අය සිටිති
අපිව අවශ්‍ය අයට.

66
00:04:41,180 --> 00:04:45,430
යන්න බැරි අපායක්
රයින්හාර්ඩ්ටවත් පරාජය කිරීමට නොහැකි විය...

67
00:04:46,350 --> 00:04:50,057
ඒ වැකිය ඇහුණා විතරයි
එය තරමක් බලාපොරොත්තු රහිත ශබ්දයක් බවට පත් කරයි.

68
00:04:50,140 --> 00:04:53,520
ඔබ ඉතා බියකරු මුහුණක් සාදා ඇත
දැන් සුබාරු.

69
00:04:54,020 --> 00:04:57,407
ඔබ ඔබේ ඕනෑවට වඩා සිතීමට ඉඩ දුන්නොත්
අපගේ සමෙහි මාර්ගයට පිවිසෙන්න,

70
00:04:57,490 --> 00:05:00,660
බෙටීගේ හුරුබුහුටිකම අපතේ යනු ඇත,
මම අනුමාන කරනවා.

71
00:05:01,110 --> 00:05:02,437
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න...

72
00:05:02,520 --> 00:05:03,827
ඉන්න, ඔබ හරි.

73
00:05:03,910 --> 00:05:07,417
මම තත්ත්පරයකට වෙන් වුණා
දැන් බීකෝ මට කැතයි!

74
00:05:07,500 --> 00:05:10,010
නැහැ, ඇයට නැහැ!

75
00:05:10,920 --> 00:05:12,040
බියට්රිස්.

76
00:05:12,990 --> 00:05:15,000
නිදාගන්න වෙලාව හරි.

77
00:05:15,560 --> 00:05:17,640
අද රෑ එකට නිදාගමු.

78
00:05:19,720 --> 00:05:21,387
ඔබ හරි, මම හිතන්නේ.

79
00:05:21,470 --> 00:05:24,790
ප්‍රමාද වී සිටීම ශරීරයට අහිතකරයි.

80
00:05:38,440 --> 00:05:40,907
නට්සුකි තවමත් අවදියෙන්ද?

81
00:05:40,990 --> 00:05:42,487
ඔව්.

82
00:05:42,570 --> 00:05:45,867
මෙම අධිවේගී මාර්ගය ආරක්ෂිත විය හැකිය,
නමුත් අපි තවමත් සෝදිසියෙන් සිටිය යුතුයි.

83
00:05:45,950 --> 00:05:48,537
ඇත්තටම අපිට මිනිස් බලය හිඟයි.

84
00:05:48,620 --> 00:05:51,917
හොඳ වෙන්න තිබුණා
රිකාඩෝටත් එන්න තිබුණා නම්

85
00:05:52,000 --> 00:05:53,790
ඔහු අතක් අතපසු නොකළේ නම් පමණි.

86
00:05:55,540 --> 00:05:57,757
කතා කරන්න පටන් ගන්න වෙලාව නේද?

87
00:05:57,840 --> 00:06:00,377
හ්ම්? මොකක්ද මේ එකපාරටම?

88
00:06:00,460 --> 00:06:01,387
මොකක් හරි අවුලක්ද?

89
00:06:01,470 --> 00:06:03,880
ක්‍රියාව අතහරින්න, ඔබ මාව රවට්ටන්නේ නැහැ.

90
00:06:07,610 --> 00:06:09,927
ඔබ ඇනස්ටේෂියා මහත්මිය නොවේ.

91
00:06:10,010 --> 00:06:13,320
අවුල් කරන එක නවත්තන්න
ඇගේ මුහුණ සහ කටහඬ භාවිතා කරමින්.

92
00:06:15,270 --> 00:06:16,560
අමුතුයි.

93
00:06:17,770 --> 00:06:20,397
මම ඇනා නොවන බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

94
00:06:20,480 --> 00:06:24,327
මට දැනුනා මොකක් හරි අවුලක් වෙලා කියලා
මේ මුළු කාලයම, නමුත් දැන් මට විශ්වාසයි.

95
00:06:24,410 --> 00:06:26,367
ඇනස්ටේෂියා මහත්මිය යථාර්ථවාදියෙකු විය හැක.

96
00:06:26,450 --> 00:06:29,537
නමුත් ඇය පවා එසේ නොකරනු ඇත
සීතල දෙයක් කියන්න

97
00:06:29,620 --> 00:06:32,200
ඇගේ සමීපතමයෙකුට රිදුනේ නම්.

98
00:06:34,790 --> 00:06:38,087
මිනිස්සු ගියොත් මට මූණ නැති වෙනවා
මෙය පහසුවෙන් මා හරහා බලන්න.

99
00:06:38,170 --> 00:06:40,797
මිනිසුන්? වෙන කෙනෙක් දැක්කද?

100
00:06:40,880 --> 00:06:44,797
Priscilla Barielle.
ඇය මට කිව්වේ she-fox කියලා.

101
00:06:44,880 --> 00:06:46,597
ඇය බියකරු එකකි.

102
00:06:46,680 --> 00:06:49,927
ඔබ කවුද,
සහ ඔබ ඉටු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

103
00:06:50,010 --> 00:06:50,680
එචිඩ්නා.

104
00:06:56,030 --> 00:06:58,227
මගේ නම Echidna.

105
00:06:58,310 --> 00:07:01,820
මම කොහේ සිටද යන්න ගැන,
මම කෘතිම ආත්මයක් යැයි ඔබට පැවසිය හැකිය.

106
00:07:02,490 --> 00:07:04,117
අවංකවම, තත්වය අනුව,

107
00:07:04,200 --> 00:07:07,657
ඔබ සිතීම ස්වභාවිකයි
මම ඇනාගේ සිරුර භාර ගත්තෙමි.

108
00:07:07,740 --> 00:07:10,660
ඒකයි මම දෙගිඩියාවෙන් හිටියේ
ඔබට ඇත්ත කියන්න.

109
00:07:13,000 --> 00:07:15,787
මේ මොන ලෙඩ විහිළුවක්ද?

110
00:07:15,870 --> 00:07:18,330
ඔයා Echidna?

111
00:07:18,850 --> 00:07:21,000
ඇනස්ටේෂියා මහත්මියගේ ස්වරූපය ගන්නවාද?

112
00:07:21,960 --> 00:07:23,087
නැහැ, වඩා වැදගත් ...

113
00:07:23,170 --> 00:07:26,007
ප්‍රිස්ටෙලා හි ඒ අවුල ඔබ කළේද?!

114
00:07:26,090 --> 00:07:28,457
C-ඔබට කරුණාකර සන්සුන් විය හැකිද?

115
00:07:28,540 --> 00:07:30,677
මම හිතන්නේ තියෙනවා
බරපතල වැරදි වැටහීමක්...

116
00:07:30,760 --> 00:07:32,637
සන්සුන් වෙන්නද? මට පුළුවන් අපායක් වගේ!

117
00:07:32,720 --> 00:07:34,347
ඔබ හොර මායාකාරිය!

118
00:07:34,430 --> 00:07:36,187
ඇත්තටම ඇනස්ටේෂියා කොහෙද?

119
00:07:36,270 --> 00:07:39,727
ඔබ නැවැත්තුවා නම් මම එය අගය කරමි
මට සලකන්නේ නපුරු මොළකාරයෙක් වගේ.

120
00:07:39,810 --> 00:07:43,237
අනාට හානියක් කරන්න මගේ අදහසක් නැහැ.

121
00:07:43,320 --> 00:07:45,697
මම ඇය සමඟ සිට ඇත
දැන් අවුරුදු දහයකට වැඩි කාලයක්.

122
00:07:45,780 --> 00:07:47,157
අපාය ඔබයි...

123
00:07:47,240 --> 00:07:49,000
ඉන්න, අවුරුදු දහයකට වඩා?

124
00:07:50,280 --> 00:07:53,457
මම විශ්වාස කරනවා මම ආරම්භ කළ යුතුයි
මෙම වැරදි වැටහීම ඉවත් කිරීමෙන්.

125
00:07:53,540 --> 00:07:57,497
ඔබ සිතන Echidna
මගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් වූ ජීවියෙකි.

126
00:07:57,580 --> 00:08:02,207
කාරණය හැර
මම කෘතිම ආත්මයක් බව,

127
00:08:02,290 --> 00:08:04,627
සහ මගේ නම Echidna,

128
00:08:04,710 --> 00:08:07,087
මම හැදුණු ආකාරය ගැන කිසිවක් මට මතක නැත.

129
00:08:07,170 --> 00:08:10,887
ඔබ කෘතිම ආත්මයක්ද? බීකෝ වගේද?

130
00:08:10,970 --> 00:08:17,000
විස්තර කිරීමට, මගේ සැබෑ ස්වරූපය
මේ නරි මෆ්ලර් ඇනා නිතරම දාගෙන ඉන්නේ.

131
00:08:17,640 --> 00:08:20,860
කොටින්ම මම බලලා තියෙනවා
ඔබ මේ මුළු කාලය පුරාම.

132
00:08:22,310 --> 00:08:24,647
අනික ඔයා මට මේක කියනවා

133
00:08:24,730 --> 00:08:28,247
ඔබ භාර ගැනීමට සූදානම් නිසා
ඇනස්ටේෂියා මහත්මියගේ සිරුර.

134
00:08:28,330 --> 00:08:29,367
ඒක හරිද ෆොක්සිඩ්නා?

135
00:08:29,450 --> 00:08:31,287
ෆොක්සි... ඩීඑන්ඒ?

136
00:08:31,370 --> 00:08:35,080
මම ඒ අන්වර්ථ නාමයට එකඟයි කියන්න බැහැ,

137
00:08:35,690 --> 00:08:39,087
නමුත් මට කිසිම අදහසක් නැති බව කරුණාකර දැනගන්න
ඇනාගේ සිරුර භාර ගැනීම.

138
00:08:39,170 --> 00:08:42,270
මේ තත්ත්වය සාධාරණයි
එය ඔබට මෙන්ම මටද නුසුදුසුය.

139
00:08:42,380 --> 00:08:43,957
එය එතරම් නුසුදුසු නම්,

140
00:08:44,040 --> 00:08:46,927
ඇයි ඉක්මන් නොවන්නේ
සහ අර ෆොක්ස් මෆ්ලර් එක ඇතුලට ආපහු යන්නද?

141
00:08:47,010 --> 00:08:49,670
මට පුළුවන් නම් මම,

142
00:08:50,890 --> 00:08:53,100
නමුත් කණගාටුයි, මට බැහැ.

143
00:08:53,720 --> 00:08:58,770
එහෙනම් මට කියන්න, හරියටම මොකක්ද කියලා
ඇනස්ටේෂියා මහත්මියගේ තත්ත්වය දැන්ද?

144
00:08:59,240 --> 00:09:00,760
අවංකවම කියනවා නම්,

145
00:09:01,440 --> 00:09:03,277
මම Ana ගේ Od මාධ්‍යයක් ලෙස භාවිතා කරමි

146
00:09:03,360 --> 00:09:06,360
ඇගේ විඥානය උඩින් ලිවීමට
මගේම එක්ක.

147
00:09:06,790 --> 00:09:09,987
මේ අතර, ඇනාගේ සිහිය
ඇගේ ඔඩ් එක තුළ ගැඹුරට නිදාගෙන සිටී,

148
00:09:10,070 --> 00:09:12,660
ඒ වගේම මට එයාගේ ශරීරය මම කැමති විදියට චලනය කරන්න පුළුවන්.

149
00:09:13,280 --> 00:09:17,537
මට මැජික් පවා භාවිතා කළ හැකිය
ඇනාගේ දෝෂ සහිත ගේට්ටුව හරහා.

150
00:09:17,620 --> 00:09:19,497
ඇගේ ගේට්ටුව දෝෂ සහිතද?

151
00:09:19,580 --> 00:09:24,047
එතකොට මැජික් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ
ඇගේ සිරුරට බරක් දමා...

152
00:09:24,130 --> 00:09:26,547
මම ඇගේ ආයු කාලය කපා නොදැමුවේ නම්,

153
00:09:26,630 --> 00:09:29,717
මට විශ්වාස නෑ
ඇය දැන් ජීවතුන් අතර සිටිනු ඇත.

154
00:09:29,800 --> 00:09:30,967
ස්වභාවිකවම,

155
00:09:31,050 --> 00:09:34,067
මම මේ ගැන කලින් ඇනා සමඟ සාකච්ඡා කළා
සහ ඇයගේ කැමැත්ත ලබා ගත්තා.

156
00:09:34,150 --> 00:09:37,637
එබැවින් මෙය පළමු අවස්ථාව නොවේ
ඔබ ඇගේ ශරීරය ණයට ගත්තාද?

157
00:09:37,720 --> 00:09:39,847
එය මීට පෙර කිහිප වතාවක් සිදුවී ඇත,

158
00:09:39,930 --> 00:09:43,150
නමුත් මෙය පළමු අවස්ථාවයි
මට ඒක ආපහු දෙන්න බෑ.

159
00:09:43,610 --> 00:09:47,110
ඒකයි මම උනත් සෑහෙන්න නොසන්සුන්
මෙම තත්ත්වය මගින්.

160
00:09:52,330 --> 00:09:53,410
ඔබ දකින නිසා,

161
00:09:53,920 --> 00:09:55,530
මම ඇනාට ආදරෙයි.

162
00:09:56,410 --> 00:09:59,540
මම දන්නේ නැහැ මේක හරි ක්‍රමයද කියලා
එය විස්තර කිරීමට,

163
00:10:00,100 --> 00:10:04,000
නමුත් මට ඇය ගැන හැඟෙන දේ මම දනිමි
පවුලේ සෙනෙහසට සමීප දෙයකි.

164
00:10:04,790 --> 00:10:07,170
හැකි නම්, ඇය නිරෝගීව ජීවත් වීමට මට අවශ්‍යය

165
00:10:07,920 --> 00:10:10,460
සහ, වඩා වැදගත්, ප්රීතිමත් ජීවිතයක්.

166
00:10:12,890 --> 00:10:16,890
ඉතින් සැබෑ හේතුව
ඔබට ශාස්තෘන් වහන්සේ හමුවීමට අවශ්‍ය විය...

167
00:10:18,510 --> 00:10:23,187
මට දැනගන්න ඕන
ඇනාගේ දේහය ඇයට ආපසු ලබා දෙන්නේ කෙසේද?

168
00:10:23,270 --> 00:10:26,610
ඒ වගේම මම ඔයාලා හැමෝම සතුටින් පාවිච්චි කරන්නම්
එය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට.

169
00:10:27,110 --> 00:10:32,617
ඔබට පවා විශ්වාසද
මේ සියල්ල නිවැරදි කරන්නේ කෙසේදැයි ශාස්තෘන් වහන්සේ දන්නවාද?

170
00:10:32,700 --> 00:10:34,027
කිසිම සහතිකයක් නැහැ.

171
00:10:34,110 --> 00:10:39,617
නමුත් ශාස්තෘන් වහන්සේ අනාවැකි කියනු ලැබේ
සියලු දේ සහ සියලු දැනුම ඇති,

172
00:10:39,700 --> 00:10:41,330
එබැවින් අවස්ථාවක් තිබිය හැකිය.

173
00:10:41,780 --> 00:10:46,620
මම සරලවම විකල්පය තෝරා ගත්තා
සාර්ථකත්වයේ ඉහළම අවස්ථාව සමඟ.

174
00:10:49,380 --> 00:10:54,130
මම සෑහීමකට පත්වේ යැයි නොකියමි,
නමුත් මට දැන් තේරෙනවා.

175
00:10:54,880 --> 00:10:58,927
ඔබට කරන්න ඔබේම දේවල් තියෙනවා,

176
00:10:59,010 --> 00:11:02,477
එය අපේ දේට බාධාවක් නොවේ.

177
00:11:02,560 --> 00:11:03,897
ඇත්ත වශයෙන්ම.

178
00:11:03,980 --> 00:11:07,267
අපි දෙන්නටම අපේම ප්‍රශ්න තියෙනවා
ශාස්තෘන් වහන්සේගෙන් ඇසීමට.

179
00:11:07,350 --> 00:11:12,817
හරි. ඒත් කාටවත් කියන්න එපා
ඔබ ඇනස්ටේෂියා මහත්මියගේ ශරීරය ණයට ගන්නවා.

180
00:11:12,900 --> 00:11:14,240
ජුලියස් නොවේ.

181
00:11:14,740 --> 00:11:16,487
කවුරුවත් නෙවෙයි.

182
00:11:16,570 --> 00:11:20,747
මට කමක් නැහැ, නමුත් මට පුදුමයි
ඔබ තොරතුරු රඳවා තබා ගැනීමට තෝරා ගනී.

183
00:11:20,830 --> 00:11:23,287
මේක අවුල් අවුස්සන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

184
00:11:23,370 --> 00:11:26,457
අපට ඒ ගැන කරදර වීමට ඕනෑ තරම් තිබේ.

185
00:11:26,540 --> 00:11:27,500
මම දකියි.

186
00:11:28,330 --> 00:11:33,300
ඔයාට ඕන වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා
ශාස්තෘන් වහන්සේට බේරගන්න කියන්න නේද?

187
00:11:33,800 --> 00:11:35,300
W-හොඳයි...

188
00:11:39,370 --> 00:11:43,390
අපි නවතින්න යනවා
Margrave Mathers ගේ වත්ත නේද?

189
00:11:44,020 --> 00:11:46,557
ඔබ තවමත් සංචාරය සඳහා සූදානම් විය යුතුය,

190
00:11:46,640 --> 00:11:49,400
plus your Sleeping Beauty එතන ඉන්නවා.

191
00:11:49,910 --> 00:11:53,030
ඔබ ඇයව ඔබ සමඟ රැගෙන යාමට සැලසුම් කරයි,
ඔයා නේද?

192
00:11:55,320 --> 00:11:58,820
ඒක නරක දෙයක් කියලා මම කියන්නේ නැහැ.

193
00:11:59,280 --> 00:12:01,077
ඔයා හැමෝම බේරගන්නවා නේද?

194
00:12:01,160 --> 00:12:04,330
ඉතින් කවුද මුලින්ම යන්නේ කියන එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි.

195
00:12:04,870 --> 00:12:09,830
කිසිවෙකු ඔබට දොස් නොකියනු ඇත
ඔබටම ප්‍රමුඛත්වය දීම සඳහා.

196
00:12:13,570 --> 00:12:14,510
රෙම්...

197
00:12:15,800 --> 00:12:18,387
මම ඔබේ ලිපිය කියෙව්වා.

198
00:12:18,470 --> 00:12:22,430
මම දකිනවා ඔබ හානිය අවම මට්ටමක තබා ඇති බව,
මායාකාරියන්ට එරෙහිව පවා.

199
00:12:22,890 --> 00:12:25,810
ගාර්ෆ් කියන කතාව අහලා මට සහනයක් දැනුණා
උදව් කිරීමට හැකි විය,

200
00:12:26,270 --> 00:12:28,557
ඒ මාස්ටර් ඔටෝගේ ජීවිතය
කිසිම අනතුරක නැහැ...

201
00:12:28,640 --> 00:12:32,227
පාත්තයින්! ඔටෝ මහතා සැමවිටම
තමාව බොහෝ දුරට තල්ලු කරයි.

202
00:12:32,310 --> 00:12:35,447
අන්තිමට අපිට ලැබුනා විතරයි
හොඳ ආරංචියක් ද.

203
00:12:35,530 --> 00:12:39,790
මට ඔබේ හමුවීම ඇහුණා
ඒ උපාය දූතයන් සමඟ හොඳින් ගියා.

204
00:12:40,450 --> 00:12:42,947
මට ඒ ගැන පසුව කියන්න, හරිද?

205
00:12:43,030 --> 00:12:43,697
සහතිකයි!

206
00:12:43,780 --> 00:12:45,827
අහ්, මම කිව්වේ, ඔව්!

207
00:12:45,910 --> 00:12:49,287
මගේ, ඔයා හරිම ආකර්ශනීයයි, මට පේනවා.

208
00:12:49,370 --> 00:12:53,917
ඔවුන් ඔබට කතා කරන්නේ මන්දැයි මට පෙනේ
කිඩිමන්සර්.

209
00:12:54,000 --> 00:12:57,547
වාර්තාව සඳහා,
පෙට්‍රා දැන් ළමයෙකු නොවේ.

210
00:12:57,630 --> 00:13:00,970
ඒ වගේම සියයට සියයක්ම,
මම හසුරුවන එකම ළමයා Beako!

211
00:13:02,690 --> 00:13:06,467
ප්‍රිස්ටෙලා අපේ ජයග්‍රහණය
එය ගර්ෆිල් සහ ඔටෝ නිසා පමණක් නොවේ.

212
00:13:06,550 --> 00:13:09,550
එය කාගේත් ප්‍රතිඵලයක් විය
ඒ නගරයේ තමන්ගේ කොටස කරනවා.

213
00:13:10,390 --> 00:13:11,477
තවමත්...

214
00:13:11,560 --> 00:13:15,437
කෑදරකමට ගොදුරු වූවන් බේරා ගැනීමට
සහ කාම අධිකාරී,

215
00:13:15,520 --> 00:13:17,987
ඔබ ඍෂිවරයාගේ කුළුණ වෙත යාමට අදහස් කරයි.

216
00:13:18,070 --> 00:13:19,867
එය භයානක ගමනක් වනු ඇත.

217
00:13:19,950 --> 00:13:21,697
ඔබට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

218
00:13:21,780 --> 00:13:26,867
මෙය බර විය යුතු බව මට වැටහේ
මාග්‍රේව් මාදර්ස්, ඔබට දැඩි ලෙස.

219
00:13:26,950 --> 00:13:30,327
කෙසේ වෙතත්, ප්‍රිස්ටෙලා නගරයේ,

220
00:13:30,410 --> 00:13:35,047
ශාරීරිකව දුක් විඳින බොහෝ දෙනෙක් තවමත් සිටිති
සහ මානසිකව මායාකාරියන්ගේ අපරාධ වලින්.

221
00:13:35,130 --> 00:13:41,430
එවැනි අලංකාර දරණ,
නමුත් මම ඔබව කිසිසේත් හඳුනා නොගනිමි.

222
00:13:41,930 --> 00:13:44,340
මට තේරෙනවා ඔයා ඒ අයගෙන් කෙනෙක් කියලා, එහෙනම්?

223
00:13:45,260 --> 00:13:47,307
අපි නැවතත් මාතෘකාවට එමු.

224
00:13:47,390 --> 00:13:51,140
හේතුව අපි නතර වුණා
රෙම් නිසා විය, සහ...

225
00:13:51,810 --> 00:13:55,990
... සිරගෙදර සිටින ගැහැණු ළමයා, coorrect?

226
00:14:03,200 --> 00:14:06,907
අනේ මන්දා, අපිට ඉන්නේ මොනතරම් අසාමාන්‍ය අමුත්තෙක්ද?

227
00:14:06,990 --> 00:14:12,000
ඔව්. මට වැදගත් දෙයක් තියෙනවා
ඔයා එක්ක කතා කරන්න මේලී.

228
00:14:12,900 --> 00:14:17,840
මම Augria Dunes වෙත ගොස් ඇත
කලින් මගේ කුඩා මායාකාරියන් නැවත පණ ගැන්වීමට.

229
00:14:18,310 --> 00:14:20,717
එම ස්ථානය ඇත්තෙන්ම ඔවුන්ගෙන් පිරී ඇත,
ඔබ දන්නවාද?

230
00:14:20,800 --> 00:14:23,177
හරි, හරි, ඒක හරියටම.

231
00:14:23,260 --> 00:14:26,557
ඒ නිසා මම කැමතියි
ප්‍රවීණයෙකුගෙන් ඉගෙන ගැනීමට.

232
00:14:26,640 --> 00:14:33,270
ඔවුන් කියන දේ ඔබ දන්නවා,
අත්දැකීම් සියල්ල වෙනස් කරයි.

233
00:14:33,810 --> 00:14:37,360
හා, එය ඇත්තෙන්ම සැනසිලිදායක වනු ඇත
මා වැනි ආධුනිකයෙකු සඳහා.

234
00:14:38,570 --> 00:14:41,740
ඔයාට මගෙන් කරන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා නම්,
එය දැනටමත් කියන්න.

235
00:14:42,650 --> 00:14:44,070
හොඳයි...

236
00:14:44,700 --> 00:14:47,037
අපිට witchbeast හීලෑ කරන කෙනෙක් හිටියා නම්
ඔබ අප සමඟ මෙන්,

237
00:14:47,120 --> 00:14:49,540
අපි එය සමත් විය හැක
ආරක්ෂිතව කාන්තාරය.

238
00:14:50,000 --> 00:14:51,497
ඒකයි ඔයාට එන්න පුලුවන්ද...

239
00:14:51,580 --> 00:14:52,287
ෂුවර්, මම ඇතුලට.

240
00:14:52,370 --> 00:14:56,417
මම දන්නවා ඔයාට එලියට යන්න ඕන නෑ කියලා.
මම ඇත්තටම කරනවා.

241
00:14:56,500 --> 00:14:59,570
නමුත් තවමත්, එය ඇත්තෙන්ම උපකාරයක් නම් ...

242
00:15:00,580 --> 00:15:03,920
මම කිව්වා මම ඔයා එක්ක යන්න ලෑස්තියි කියලා.

243
00:15:04,510 --> 00:15:05,927
ඉන්න, ඇත්තටම?

244
00:15:06,010 --> 00:15:10,260
මට ඒ ඔක්කොම ලස්සන කරන්න පුළුවන්
කුඩා මායාකාරියන් මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරයි.

245
00:15:10,700 --> 00:15:12,767
ඔවුන් පලවා හරින්න, හීලෑ කරන්න,

246
00:15:12,850 --> 00:15:15,647
ඔවුන් එකිනෙකා මරා දැමීමට සලස්වන්න,
නැත්තම් Sage උන්ට sic කරන්න.

247
00:15:15,730 --> 00:15:16,767
ඔබ එය නම් කරන්න.

248
00:15:16,850 --> 00:15:19,360
අන්තිම කොටස නෙවෙයි නේද?!

249
00:15:20,150 --> 00:15:24,777
ඉන්න, ඔයා මැරිලා නේද?
කලින් මන්දිරයෙන් පිට නොවීම ගැන?

250
00:15:24,860 --> 00:15:27,577
අම්මා මාව හොයාගෙන එයි කියලා මට බයයි ඒක ඇත්ත.

251
00:15:27,660 --> 00:15:30,700
ඒත් මට ඉන්න ඕන නෑ
එක්කෝ සදහටම මෙතන cooped.

252
00:15:31,210 --> 00:15:33,330
අපි විනෝද චාරිකාවකට යන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවා.

253
00:15:33,790 --> 00:15:35,917
කාලෙකින් මගේ පලවෙනි ගමන.

254
00:15:36,000 --> 00:15:37,957
මට පොඩි ත්‍රිල් එකක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

255
00:15:38,040 --> 00:15:40,297
හරි! මම ඔබ මත ගණන් කරනවා!

256
00:15:40,380 --> 00:15:43,010
අපි යාළුවෝ වගේ හැසිරෙන එක නවත්තන්න.

257
00:15:43,630 --> 00:15:48,840
මම පෙට්‍රා හෝ බියට්‍රිස් වගේ නෙවෙයි.

258
00:15:57,020 --> 00:15:59,350
මොකක් හරි ජුලියස්?

259
00:16:01,810 --> 00:16:03,490
මම කල්පනාවක අතරමං වී සිටියෙමි.

260
00:16:06,490 --> 00:16:08,240
අමතක කිරීමට,

261
00:16:09,080 --> 00:16:10,240
නැත්නම් අමතක කරන්න...

262
00:16:11,320 --> 00:16:13,700
වඩා වේදනාකාරී යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

263
00:16:14,410 --> 00:16:17,010
මම කොහොමද දන්නේ?

264
00:16:17,540 --> 00:16:19,877
සහ එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න, එහා මෙහා යාම අත්හරින්න.

265
00:16:19,960 --> 00:16:23,300
අමතක වීමත් සමඟ අපායට,
සහ අමතක වීම සමග අපායට!

266
00:16:23,800 --> 00:16:26,510
ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වේදනාවට නොයන්න!

267
00:16:27,000 --> 00:16:27,967
සුබාරු...

268
00:16:28,050 --> 00:16:30,260
මට ඒ කණගාටුදායක බැල්ම දෙන එක නවත්වන්න.

269
00:16:30,790 --> 00:16:32,847
ඔබට අමතකද, ජූලියස්?

270
00:16:32,930 --> 00:16:35,270
නැහැ, ඔබ අමතක කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

271
00:16:35,740 --> 00:16:39,940
ඔබ කොතරම් ශක්තිමත්දැයි මම සියලු මිනිසුන්ගෙන් දනිමි!
මගේ ලැජ්ජාව එය දනී!

272
00:16:40,470 --> 00:16:42,650
අනෙක් සියල්ලන්ටම අමතක වුවද!

273
00:16:47,610 --> 00:16:51,110
ඇත්තටම ඔබ අසාමාන්‍ය මිනිසෙක්.

274
00:16:51,950 --> 00:16:54,240
ඔබ මට එය නැවත වරක් මතක් කර ඇත.

275
00:16:55,160 --> 00:16:57,700
නමුත් ඔබ හරි.
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.

276
00:16:58,330 --> 00:17:01,837
මම ඔක්කොම දාලා ගියා වගේ නෙවෙයි.

277
00:17:01,920 --> 00:17:03,837
මම තමයි මෙතන පිටිපස්සේ ඉන්නේ.

278
00:17:03,920 --> 00:17:06,300
ඔබ ඉදිරියෙන් ඉන්නේ දිග තුනක් වගේ.

279
00:17:06,840 --> 00:17:08,677
ඔබ අදහස් කරන්නේ තිහක් නොවේද?

280
00:17:08,760 --> 00:17:10,757
ආයෙත් කියන්න, බුද්ධිමත්?!

281
00:17:10,840 --> 00:17:14,260
මම සහ බීකෝ දැන් යුගලයක්,
ඉතින් අපි ඉස්සර වගේ නැහැ!

282
00:17:25,020 --> 00:17:26,107
RAM.

283
00:17:26,190 --> 00:17:28,277
මම ඇයව ගමනට සූදානම් කරමින් සිටියෙමි.

284
00:17:28,360 --> 00:17:31,070
ඇගේ ඇඳුම් මාරු කිරීම, ඇයව පිස දැමීම.

285
00:17:32,360 --> 00:17:34,037
ඔබ ප්‍රායෝගිකව කෙළ ගසයි.

286
00:17:34,120 --> 00:17:34,917
කෙතරම් අශික්ෂිතද.

287
00:17:35,000 --> 00:17:38,700
මට මොකුත් නැති නිසා මම කමෙන්ට් කළේ නැහැ
කියන්න හොඳයි, මට ලැබෙන්නේ මේකද?

288
00:17:38,970 --> 00:17:40,790
මේ වෙලාවේ ඇත්තටම මැරෙන්න පුළුවන්.

289
00:17:41,320 --> 00:17:43,190
ඔබ යන්නම විය යුත්තේ ඇයි?

290
00:17:45,500 --> 00:17:46,667
නිසා වෙන්න ඇති...

291
00:17:46,750 --> 00:17:50,720
ඇය දකින පළමු පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්‍යයි
ඇය අවදි වන විට.

292
00:17:51,220 --> 00:17:56,250
අපි මගේ හැඟීම් එයින් ඉවත් කළහොත්,
ඇයව අවදි කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න ගැටළුවක් නොවේ.

293
00:17:56,970 --> 00:18:02,517
නමුත් වරක් මම මට හැඟෙන ආකාරය සලකා බැලුවහොත්,
මට ඕන එයාව බේරගන්න කෙනා වෙන්න.

294
00:18:02,600 --> 00:18:05,830
මා සතු සියල්ලෙන් මම ඇයව බේරා ගන්නෙමි.

295
00:18:08,970 --> 00:18:09,990
හැමදාම වගේ මෝඩයි.

296
00:18:19,870 --> 00:18:22,287
සමාවෙන්න මට පෙන්නන්න මෙච්චර කල් ගියා.

297
00:18:22,370 --> 00:18:25,050
මට බලාගන්න දේවල් ටිකක් තිබුණා.

298
00:18:26,250 --> 00:18:28,210
නැහැ, මම නිදහසට කරුණු කියනවා.

299
00:18:34,680 --> 00:18:37,680
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.

300
00:18:38,930 --> 00:18:42,480
මම ඔබව නැවත ගෙන එන්නම්, රෙම්.

301
00:18:43,140 --> 00:18:46,370
මම දිවුරනවා.

302
00:18:48,940 --> 00:18:51,027
මට කණගාටුයි. ඔයා මේ විදියට ආවා,

303
00:18:51,110 --> 00:18:54,407
නමුත් මට සූදානම් වෙන්නවත් බැරි වුණා
නිසි පිළිගැනීමක්.

304
00:18:54,490 --> 00:18:58,200
ආහ් නෑ අපි තමයි
නිකන් කොහේවත් එලියට බැස්ස.

305
00:18:58,690 --> 00:19:01,040
මම හිතනවා අපි ඔබට කිසිම කරදරයක් කළේ නැහැ කියලා.

306
00:19:01,510 --> 00:19:03,287
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

307
00:19:03,370 --> 00:19:05,917
ඔබ කාලය ගත කළ කාරණය
අපිව බලන්න එන්න කියලා

308
00:19:06,000 --> 00:19:09,080
ඔබ දන්නා ප්‍රමාණයට වඩා මට අදහස් වේ.

309
00:19:11,940 --> 00:19:13,290
ඉතින්, ආ...
- මගේ සැමියා ...

310
00:19:14,330 --> 00:19:16,677
ගැරෙක් ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත.

311
00:19:16,760 --> 00:19:18,800
මම දන්නවා එයා වෙයි කියලා.

312
00:19:19,640 --> 00:19:25,730
මම කලින් වගේ හිස් කෙනෙකුට,
ගැරෙක් මට මේ අවුරුදු දහය දුන්නා...

313
00:19:26,270 --> 00:19:29,110
ඔහු මට මිහිරි පුතෙකු සහ දියණියක පවා ලබා දුන්නේය.

314
00:19:29,670 --> 00:19:33,490
ඔහු මට දුන් සියල්ලෙන් පසු,
මම ඔහුව සැක කරන්නේ කෙසේද?

315
00:19:35,070 --> 00:19:37,617
ඔබ ශක්තිමත්.

316
00:19:37,700 --> 00:19:39,787
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

317
00:19:39,870 --> 00:19:43,500
කොහොමටත් මම දෙදරු මවක්.

318
00:19:43,910 --> 00:19:45,497
ඔහ්, හරි.

319
00:19:45,580 --> 00:19:49,250
ඇත්තටම මම කැමති දෙයක් තියෙනවා
ඔබගෙන්ද විමසීමට.

320
00:19:49,840 --> 00:19:56,010
අලංකාර කොටි මහතා,
ඔබ අප ගැන මෙතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ ඇයි?

321
00:19:57,260 --> 00:19:59,177
W-හොඳයි...

322
00:19:59,260 --> 00:20:03,017
මට ඔයාව තනියම දාලා යන්න බෑ
කිසියම් හේතුවක් නිසා ...

323
00:20:03,100 --> 00:20:06,357
දන්න නිසා,
ඔයා ටිකක් විසිරිලා...

324
00:20:06,440 --> 00:20:08,187
මගේ, කොච්චර සැරද.

325
00:20:08,270 --> 00:20:11,650
නමුත් ඔබ හරි,
ඒ නිසා මට ඇත්තටම ඒ ගැන තර්ක කරන්න බැහැ.

326
00:20:12,400 --> 00:20:14,487
විසිරෙනවාද?

327
00:20:14,570 --> 00:20:18,110
මිමිටත්! ඇගේ ලොම් හැම තැනම විසිරී යයි
එය උණුසුම් වන විට!

328
00:20:24,290 --> 00:20:27,370
ඔබ හොඳින්ද, මිස්ටර් ගෝජියස් ටයිගර්?

329
00:20:28,110 --> 00:20:29,330
ඇයි කියලා මට පුදුමයි.

330
00:20:29,850 --> 00:20:34,500
දැන් ඔයා පොඩි ළමයෙක් වගේ
කඳුළු අද්දර.

331
00:20:40,790 --> 00:20:42,510
අම්මා...

332
00:20:43,640 --> 00:20:45,057
අම්මා...

333
00:20:45,140 --> 00:20:47,847
අම්මේ! අම්මේ!

334
00:20:47,930 --> 00:20:53,900
මම... මම... අම්මා, මම...

335
00:20:56,990 --> 00:20:58,360
ගාර්ෆීල්.

336
00:20:59,740 --> 00:21:01,490
ඔහු ගාර්ෆීල්.

337
00:21:06,660 --> 00:21:08,370
ගාර්ෆීල්.

338
00:21:09,080 --> 00:21:11,670
එම්-අම්මා...

339
00:21:12,460 --> 00:21:15,340
අම්මේ!

340
00:21:20,680 --> 00:21:22,307
එතන, එතන.

341
00:21:22,390 --> 00:21:25,850
ඔයා හොඳ කොල්ලෙක්, ගාර්ෆ්.

342
00:21:26,310 --> 00:21:28,437
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා.
ඔබ හොඳින් කළා.

343
00:21:28,520 --> 00:21:30,437
ඔව්...

344
00:21:30,520 --> 00:21:32,600
මම මහන්සි උනා...

345
00:21:33,560 --> 00:21:35,067
හරිම අමාරුයි...

346
00:21:35,150 --> 00:21:38,107
ඒත් මම දිගටම අවුල් කරනවා...

347
00:21:38,190 --> 00:21:42,160
ඒත් හැමෝම තාම...

348
00:21:44,240 --> 00:21:45,827
කමක් නෑ.

349
00:21:45,910 --> 00:21:48,620
කමක් නෑ ගාර්ෆ්.

350
00:21:49,280 --> 00:21:52,210
අම්මා මෙහේ.

351
00:21:59,050 --> 00:22:01,217
ගාර්ෆ්, ඔයා හොඳින්ද?

352
00:22:01,300 --> 00:22:02,510
ඔව්-ඔව්...

353
00:22:03,000 --> 00:22:05,097
ඔබ හොඳින්ද, අලංකාර කොටියා?

354
00:22:05,180 --> 00:22:08,057
වැඩිහිටි මිනිසෙකු සඳහා, ඔබ පහසුවෙන් අඬන්න.

355
00:22:08,140 --> 00:22:10,977
ඔබ කලබල වීම ගැන කණගාටුයි.

356
00:22:11,060 --> 00:22:13,817
කණගාටු නොවන්න, අපි දැන් ආපසු යමු.

357
00:22:13,900 --> 00:22:16,230
ඕනෑම වේලාවක ආපසු පැමිණීමට නිදහස් වන්න.

358
00:22:16,710 --> 00:22:21,990
ඔබට කවදා හෝ අඬන්න හිතෙනවා නම්,
මම ඔබව ඔබේ මවගේ ස්ථානයේ තබා ගන්නෙමි.

359
00:22:23,200 --> 00:22:26,070
නැවත එවැන්නක් සිදු නොවීමට මම වග බලා ගන්නම්.

360
00:22:26,480 --> 00:22:29,957
දැන් එහෙනම් ඔය දෙන්නා,
ඔබේ සමුගැනීම නිවැරදිව කියන්න.

361
00:22:30,040 --> 00:22:32,820
නැවත හමුවෙමු, අලංකාර කොටියා.

362
00:22:33,620 --> 00:22:35,960
ඔබත් රෆීල්.

363
00:22:37,420 --> 00:22:39,337
රා... ෆීල්?

364
00:22:39,420 --> 00:22:41,677
ඔව්, ඇගේ නම රෆීල්.

365
00:22:41,760 --> 00:22:45,460
මගේ, මට අමතක වුනාද?
ඒවා නිවැරදිව හඳුන්වා දීමට?

366
00:22:46,050 --> 00:22:48,180
මේ මගේ දරුවෝ,

367
00:22:48,760 --> 00:22:51,140
ෆ්රෙඩ් සහ රෆීල්.

368
00:22:51,730 --> 00:22:53,890
මමම ඒවා නම් කළා.

369
00:22:54,350 --> 00:22:56,857
ඔබ ඒවා නම් කළාද?

370
00:22:56,940 --> 00:23:01,317
ඔව්. මම නම් ගැන හිතුවාම
මගේ වටිනා දරුවන් වෙනුවෙන්,

371
00:23:01,400 --> 00:23:03,317
ඔවුන් හුදෙක් මා වෙත පැමිණියහ.

372
00:23:03,400 --> 00:23:06,490
ෆ්‍රෙඩ්, රෆීල්...

373
00:23:06,990 --> 00:23:10,000
ෆෙඩ්රිකා, ගාර්ෆීල්...

374
00:23:15,040 --> 00:23:17,457
හරි, හමුවෙමු, ෆ්‍රෙඩ්, රෆීල්.

375
00:23:17,540 --> 00:23:18,837
මම ආපහු එන්නම්.

376
00:23:18,920 --> 00:23:19,837
ඔව්.

377
00:23:19,920 --> 00:23:21,130
අලංකාර කොටියා!

378
00:23:21,550 --> 00:23:25,360
T-ඊළඟ වතාවේ අඬන්න එපා!

379
00:23:29,360 --> 00:23:32,270
ස්තූතියි, අම්මා.

380
00:23:33,930 --> 00:23:36,437
අපි නැවත බහිමු!

381
00:23:36,520 --> 00:23:40,000
එතෙක් ආරක්ෂිතව සිටින්න!

